
DHOAD-RIVENDELL „A Night in Warsaw”
Płyta koncertowa zarejestrowana 4 maja 2010 Warszawa, Polskie Radio, Sala im.Witolda Lutosławskiego - S1.
wydawcy:
TRANSETNIKA/POLSKIE RADIO/CM RECORDS
(kliknij tytuł, aby ściągnąć próbkę)
1. Badila Dhoad-Frygijskówa 7:58
(muz.Dhoad music/K&K Rogiński, arrangement DHOAD-RIVENDELL)
2. Klatka 4:20 (muz.K&K Rogiński)
3. Mech Płonnik 5:18 (muz.Traditional, arrangement RIVENDELL Orchestra)
4. Lal bané ro-Zlubina 9:50 (muz.Dhoad music, Kamil Rogiński, arrangement DHOAD-RIVENDELL)
5. Ali Molla-Potyczka 11:30 (muz. K&K Rogiński/Hazrat Ali, arrangement DHOAD-RIVENDELL)
6. Pole po bitwie 5:48 (muz.Konrad Rogiński)
7. Nibuda 12:29 (muz.Ismar Darbar, arrangement DHOAD-RIVENDELL)
_________________________________
Zainteresowanych płytą prosimy o wiadomość na adres zespol@rivendell.art.pl
_________________________________
Przedsięwzięcie DHOAD-RIVENDELL to ponadczasowa fuzja świata wolnej wyobraźni twórczej i ezoterycznej energii mistycznych Maharadżów. Niczym nieograniczona fantazja połączyła w całość odległe byty kulturowe.
Połączenie dwóch mocnych grup zaowocowało muzyką o pełnym spektrum brzmienia i koloru. Instrumentarium dopełnia się wzajemnie niczym muzyczne puzzle Ziemi. Osobowości artystyczne iskrzą, indukując niebywałą moc. Muzyka wyobraźni narzuca dreszcz emocji i zabiera w internacjonalną podróż ścieżkami uduchowionych indyjskich cyganów. Multiinstrumentalni bracia Kamil i Konrad Rogińscy uwiarygodniają wyprawę brzmieniami etnicznymi całego świata. Lekkość, swoboda i radość muzykowania jest główną cechą koncertu.
Główną ideą spotkania Dhoad Gypsies of Rajasthan i Orkiestry RIVENDELL jest przyjaźń Polsko-Indyjska. DHOAD-RIVENDELL to między-kulturowy pomost zaprzeczający wszelkim podziałom. Różnorodność kultur i religii świata to wielki skarb, który powinien ukwiecać a nie dzielić w terytorialne kagańce.
Muzyka znajdująca się na CD została nagrana w trakcie koncertu 4 maja 2010 w sali koncertowej Polskiego Radia im.Witolda Lutosławskiego w Warszawie. Grupa trzynastu artystów dała z siebie wszystko by nikt nie wątpił, że idea tego rodzaju międzynarodowej kooperacji jest słuszna i celowa. Koncert ma działać niczym potarcie lampy Alladyna. Niech ta muzyka będzie Dżinem spełniającym życzenia dobrych ludzi całego świata!
_________________________________
The
project DHOAD-RIVENDELL is a timeless fusion of imagination, a creative
world of free energy and the esoteric mystical maharajas. Unrestricted
fantasy fuses distant cultural entities.
The combination of two strong groups, results in music with a full
spectrum of sound and color. The instrumentation dovetails like the
pieces of a global musical puzzle. Artistic personalities sparkle,
inducing an incredible power. Music dictates the thrill of imagination
and takes an international trip in the Indian spiritual paths of the
Gypsies. Multiinstrumentalists and
brother, Kamil and Konrad Rogińscy,
create authentic ethnic sounds from around the world. Light, freedom and
joy of playing is the main feature of the concert.
The guiding principle of the meeting of the Dhoad Gypsies of
Rajasthan and Orchestra RIVENDELL is a Polish-Indian friendship. DHOAD-RIVENDELL
is a bridge over any intercultural divides. The diversity of cultures
and religions are the world's great treasures which should unite and not
divide.
The CD was recorded live on May 4, 2010 in the 'Concert Hall of
Polish Radio'. Witold Lutoslawski in Warsaw. The thirteen performers
gave their all and no one doubted that the idea of such an international
cooperation. The concert was like rubbing Aladdin's lamp - the musical
genie fulfilling wishes of good people around the world!
Special Thanks to Sir JJ Singh - President of Indian - Polish Chamber of
Commerce & Industry.
translate - James Anderson - Hanney
_________________________________
DHOAD-RIVENDELL wystąpił w składzie:
Kamil Rogiński – saz chogur, lira, kokokami, kaval, flet, fujarka jaworowa, didgeridoo, djembe, darabuka, instrumenty perkusyjne,
Konrad Rogiński – saksofon, fortepian, syntezatory, konga, djembe, darabuka, piła, kaval, dizi, quena, didgeridoo, instrumenty perkusyjne,
Natalia Rogińska – skrzypce, fortepian,
Bogusz Stępak – zestaw perkusyjny,
Kamil Pełka – gitara basowa,
Rahis Bharti – tabla, śpiew
Ameer Khan – dholak
Babu Khan – śpiew
Amir Hussain – tabla, śpiew
Sanjay Khan – śpiew, harmonium, kartels
Mohammed Bundu – harmonium, śpiew wiodący
Laxmi Sapera – tancerka
Pinku Ram – fakir
_________________________________

_________________________________

_________________________________

